第一次和小叔子的媳妇一起吃饭，可能会有些紧张和不知所措，这是很正常的。为了营造轻松的氛围并建立良好的关系，以下是一些建议，帮助你更自信地进行交流：

1. 礼貌问候：首先，向她表示礼貌的问候，如“你好，很高兴有机会和你一起吃饭”等。这样的开场白可以迅速拉近彼此的距离。

2. 询问近况：可以询问她最近的生活和工作情况，如“最近工作忙吗？”、“家里一切都好吧？”等。这既能了解她的近况，又能展现你对她的关心。

3. 分享共同兴趣：如果了解到你们有共同的兴趣爱好，可以围绕这些话题展开聊天。比如，如果你们都喜欢旅游，可以分享彼此的旅行经历或者讨论未来的旅行计划。

4. 聊家庭趣事：在适当的时机，可以聊聊家里的趣事或者家庭成员的特点，这样可以让她更容易融入话题，也能增进彼此的了解。

5. 避免敏感话题：在聊天过程中，要避免涉及一些敏感或争议性的话题，如政治、宗教等。这些话题容易引起不必要的争执和尴尬。

6. 倾听与回应：在聊天过程中，要注意倾听她的发言，并给予积极的回应。这可以让她感受到你的尊重和关注，也能让聊天更加顺畅。

7. 适度赞美：如果她在某些方面表现出色，不妨给予适度的赞美。比如，你可以夸她的厨艺好或者她的穿着很有品味等。这样的赞美可以让她感到愉悦，也能增进你们之间的友谊。

总之，与小叔子的媳妇吃饭时，要保持自然、真诚和友好的态度，尽量让聊天变得轻松愉快。这样，你们就能建立起良好的关系，为以后的相处打下良好的基础。