一升水就是2斤水。水的比例是1，即一升水的重量是1kg，也就是2斤。你这里说的升水应该是一升水。我从未听说过以体积为单位的另一升水。我只见过我国大米的升、桶、大升、大桶，没有过量用水。应该说一升水就是一升水。只有中国人为简单起见称一升为一升。